Rudý říjen po ostravsku: Za práva bílých Afrikánců

14. října 2013 Ostravští aktivisté DM společně s ostatními nacionalisty se pro letošní rok rozhodli podpořit mezinárodní akci Red October. Série akcí, které se konaly v jeden čas v desítkách měst celého světa, si klade za cíl upozornit na neúnosnou situaci, ve které se nachází bílí Afrikánci ve vlastní zemi.

Bělošská populace JAR je vystavena krutému násilí, včetně zabíjení a vyhánění z domovů pod různými vyhrůžkami. O situaci v kdysi prosperujícím jihu Afriky jsme již dříve informovali. Jak už to tak u těchto témat, která jsou pro vlády evropských zemí nepohodlná, bývá, tak jediný, kdo si odvážil upozornit na bezpráví, jsme právě my nacionalisté.

Akce Red October je pojata jako klidný a mírumilovný protest. Na bezpráví na Afrikáncích se snaží upozornit vypuštěním červených balńků do vzduchu. Kromě nich jsme také použili transparent s anglickým nápisem Stop Anti-white Racism, tedy zastavme rasismus proti bílým. Na místě konání se nás sešlo nakonec takřka 30 a všem zúčastněným patří veliký dík. Doufejme, že k příštím ročníkům se připojí i další česká města.

Jan Kuřec, místopředseda DM

English

On 10 October, the Red October event took place in Ostrava, Czech Republic. Purpose of this event is to point at violence against white South Africans commiting by the blacks.

The Afrikaners are being forced to leave their farms, attacked and murdered. The only reason is often their skin colour. These racially motivated crimes often stay unpunished and the offenders are immune from prosecution. We have informed about the situation in this article.

The nationalists from Ostrava cannot accept this, so they decided to join the international campaign Red October. In many cities around the world (mainly English speaking countries) the people were gathering and peacefully protesting against genocide of white people. Red balloons were released. In Ostrava about 30 young nationalists attended the event. The event should be held every year and hopefully the other Czech cities will join.

Jan Kuřec