Pražský projev místopředsedy NPD Karla Richtera

4. května 2012 Na prvomájovém protestu v Praze vystoupil i místopředseda německých národních demokratů Karl Richter. Jeho rodiče se narodili v Čechách, pan Richter tedy částečně ovládá i češtinu a mohl tak našim posluchačům přinést příjemné překvapení v podobě projevu přímo v češtině.

Milé kamarádky a kamarádi,

drazí spolubojovníci zde v Praze a v České republice.

Je to, věřím, za poslední desetiletí ne příliš časté, aby zde k Vám mluvil německý nebo vůbec zahraniční politik, v srdci Čech, ve Vaší české řeči.

Důvodem k tomu není jen to, že český jazyk je řečí náročnou. Důvodem k tomu je naopak, že oni by si Vaši zem a její občany rádi nárokovali pro Evropu – či spíše pro to, co za ni vydávají. Přičemž nejsou ani tak důslední, aby brali vážně jedinečnosti Vašeho národa.

Tito politici a jejich našeptávači v Bruselu a jinde nemají naprosto žádný zájem brát vážně evropské národy. Jejich zájmy jsou jiné, jsou nelidské a národům nepřátelské. O těchto plánech jsme se v Německu přesvědčili, nakonec právě tak, jako Vy zde v České republice.

Milí přátelé, drazí spolubojovníci,

je proto pro mne mimořádnou ctí, že tu dnes u příležitosti 1. Máje k Vám na akci DSSS mohu promluvit. Rád bych řekl, že by to pro nás mělo být v podstatě samozřejmostí, jsme společně v centru Evropy a tak si dnes podejme ruce a stanovme si výzvy, které jsou požadavky k oběma našim národům.

V posledních letech jsme stále zažívali, že nás kamarádi z Čech podporovali v Německu nezištně, plni odhodlání a idealismu, když jsme vedli předvolební boje.

A samozřejmě si i my v Německu v posledních letech všímáme, jakému boji jste Vy ve vlastní zemi vystaveni, jak se Vám vládnoucí síly pokouší znesnadnit život, kde jen to jde.

Moji milí přátelé,

vzhledem k této situaci nelze konat jinak, než se vzájemně podporovat a ukázat, že táhneme za jeden provaz všude, kde jen to je možné.

Naši protivníci tak činí již mnoho let. Existuje internacionála komunistická, kapitálu, liberálů, internacionála globalistů, ochránců zvířat, nekuřáků a nebo přihřátých… Všichni, všichni vědí, co chtějí a v mnoha případech jsou to cíle, které jsou jdou na vrub domácímu obyvatelstvu, pracujícím středním vrstvám a naší vlastní národní budoucnosti.

Jen u nás, u obránců a bojovníků za práva a přežití evropských národů, je naše spolupráce vzdor hranicím a řečím mnohdy ještě v bačkůrkách.

My dnes na začátku 21. století již nemáme času nazbyt, spojme konečně v hodině dvanácté své síly v boji za přežití Evropy, abychom pokud to ještě bude možné, vyhráli.

Je veřejným tajemstvím, že národy v centru Evropy dlouho, příliš dlouho vzájemně bojovali a oslabovali se, až se tak sami dostali do područí cizích mocí, které v Evropě nemají co pohledávat. Přes 70 let je nejen Německo ale i česká stejně jako předtím československá republika Protektorátem neevropských mocí a zájmů, které sledují odlišné zájmy než Evropané.

Slibují nám vše: Slibují nám blahobyt a svobodu a demokracii. Ovšem pravdou je, že Evropa ze všeho dostává pravý opak:

Svoboda, o které mluví, je svobodou hranice překračujících zločinců, svobodou neskutečného oblbování v našich masmédiích, která nám svobodu v naší vlastní zemi pozvolna mění ve vzduch, aby jiní zaujali naše místo ve vlastním domě.

Blahobyt, který tak často berou do úst, jeví se jako zločinná nekompetentnost díky našim hospodářským a finančním politikům, kteří vše přímo před našima očima obrací v prach. Vám pak v České republice mohu jen gratulovat, že jste dosud českou korunu nesměnili za zdánlivě hodnotnou měnu zvanou euro. Není všechno zlato, co se třpytí a euro tak den za dnem slábne, až se brzy rozplyne jako dým.

To, co naši politikové nazývají demokracií, je v pravdě slovem lži, kterým myslí skutečný opak. V protikladu ke smyslu slova demokracie nemá dnes lid žádný hlas navíc pro demokratickou svrchovanost ve všech, skutečně ve všech ústředních otázkách naší budoucnosti. Lid sice může každý čtvrtý či pátý rok udělat svůj křížek při volbách na hlasovacím lístku, ale kdykoliv má rozhodnout něco zásadního – kupříkladu zavedení eura, budoucí euroústavu, zvyšování přistěhovalectví, pak má demokratický suverénní volič zůstat doma a držet ústa.

Když někdo jako Vy v České republice a my u nás v Německu se skutečně důsledně za práva vlastního obyvatelstva zavazuje, pak je mu hned vyhrožováno zákazem a je hanoben jako pravicový extrémista.

To vše nemá s demokracií nic společného a je to mnohem více opakem demokracie. Demokracie existuje ve Švýcarsku, ale ani Spolková republika Německo, ani Česká republika, ani konstrukt Bruselu není demokracie. Současné ohlupování lidu odmítáme a nechceme s ním mít nic společného.

Moji drazí kolegové, kamarádi, kamarádky,

evropským národům bude v dohledné budoucnosti předložen účet za hloupost a neschopnost jejich politiků. My bychom mohli stát bokem a říkat: My jsme to věděli, že to tak dopadne. To by ovšem bylo příliš laciné, vlastní takzvaným demokratům, kteří se neustále vyhýbají zodpovědnosti, kdykoliv to začíná být vážné.

To už by tu pak zase nebyl nikdo mezi politiky a politickými stranami, kdo ponese vinu. Tohle všechno nebude dlouho trvat a pak bude na místě připravit se na upřímnou nezkorumpovanou alternativu, jak se k věcem stavět a jakým způsobem společně vytáhnout koráb z bažin.

Drazí přátelé,

málokteré jiné evropské město sehrálo během staletí natolik důležitou roli jako právě Praha a bylo jevištěm důležitých, závažných i tragických rozhodnutí. Sotva nějaké jiné evropské město bylo a je jako Praha i dnes městem zrození a duševnímu impulsu k něčemu novému.

Praha byla místem první univerzity na území Svaté říše římské, a její důležité soušásti, království českého. Praha byla také městem Jana Husa, táboritů a také německého spisovatele Gustava Meyrinka, který žil a psal na počátku 20. století v Praze, a který postřehl s ohledem na situaci, že město Praha bylo postaveno na krvi.

Tuto historii nechtějme my – Češi ani Němci - zapomenout. Jednou je to společná historie, před kterou nemůžeme utéci. My dnes ale společně stojíme v roce 2012, před natolik významnými výzvami, které ohrožují samotné přežití ve společném domově Střední evropa. Nyní musíme bránit naši společnou budoucnost.

Buďto Evropa najde v hodině dvanácté ještě jednou své kořeny, identitu a vlastní sílu – nebo současná Evropa v několika málo desetiletích přestane existovat a my se staneme jen správní oblastí na mapě světa globálních kapitalistů.

Z toho je zřejmé, že Evropa potřebuje další Reconquistu. Média nedávno uvedla, že Brusel je nyní hlavním islámským městem Evropy. V mnoha franzouzských městech vyrostly čtvrti, které jsou pevně v držení imigrantů ze severní Afriky. V Berlíně máme také podobné čtvrti, které namísto Německa připomínají Turecko. V České Republice se rozmáhá cikánský problém. Z toho plynoucími dopady se setkáváme nyní i v Německu. První města v Severním porýní - Vestfálsku kapitulují před náporem cikánů, jejichž ubytování a zaopatřování pohlcují stále nové milionové sumy. To jsou peníze, které jsou každodenně vyhazovány z oken.

Milí kamarádi, kamarádky

ani slepec nemusí disponovat přehnanými návaly fantazie, aby prorokoval, že Evropa bude během několika desetiletí touto vlnou zaplavena, pokud tento současný trend okamžitě nezastavíme.

Tyto požadavky nemají nic společného s xenofobií. Je správné a nanejvýš vhodné, aby každý člověk nejprve bránil vlastní domov, své příbuzné a pak se teprve staral o zbytek světa.

Dnes nám již nevládnou normální nenarušení lidé, nýbrž agenti mezinárodních korporací a financí, homosexuálové a šílenci, kteří by nás nejraději ještě dnes než zítra viděli zmizet. A protože my se stavíme na odpor, protože říkáme: Ne! na jejich zločinné tajné plány, proto nás nenávidí, zatracují a nejraději by nás zakázali.

Vážení přátelé,

v naší historické situaci není žádný důvod k projevům zoufalství, nebo házení flinty do žita. Tak jednají slabí jedinci a zbabělci – ne my. Evropa v mnoha staletích své dlouhé bohaté historie zažila nespočet zla a pohrom, které přesto přežila. Zažila mor, nájezdy Arabů, Mongolů, výpady Turků - přežije tedy i činnost bruselských eurokratů. Musíme bojovat a vzít svůj osud pevně do vlastních rukou - dokud se nám to nepodaří, nikdy nebudeme svobodní.

Sami to dnes v 21. století nezvládneme. Naší hlavní vizí je proto Evropa vlastí, obranyschopná na venek, spravedlivá a sebevědomá vnitřně.  Přemýšlejme o naší a síle a také, že ještě v každé z našich bratrských zemí jsou lidé, co svůj boj nevzdali.

Tam, kde může přispět moje Národně-demokratická strana Německa, tam tak také učiní.

Ať žije český národ, ať žije Německo.

Děkuji Vám.

Karl Richter